诗人聂鲁达

　　问题

　　巴勃罗•聂鲁达/著  陈黎 张芬龄/译

　　亲爱的，有个问题

　　已将你摧毁。

　　我已自满布荆棘的无常

　　回到你的身旁。

　　我要你率直

　　如剑或者道路。

　　你却坚持

　　保有我不想要的

　　阴影的角落。

　　亲爱的，

　　请了解我，

　　我爱你的全部，

　　从眼到脚，到脚趾甲，

　　爱你里面，

　　你保有的一切明彻。

　　亲爱的，是我

　　敲叩你的门。

　　不是鬼魂，不是

　　曾在你窗口

　　驻足的那人。

　　我撞倒你的门；

　　我进入你所有的生活；

　　我住进你的灵魂：

　　你拿我没辙。

　　你必须打开一道道门，

　　必须听从我，

　　必须张开双眼

　　好让我进去搜寻。

　　你必须看到我以何等

　　沉重的脚步

　　行走于所有等候着我的

　　盲目的道路。

　　不要怕，

　　我是你的，

　　但

　　我既非旅客也非乞丐，

　　我是你的主人，

　　你等候着的人，

　　我现在进入

　　你的生命，

　　再也不离去，

　　亲爱，亲爱，亲爱的，

　　我要留下来。

　　

　　占有、全部占有，无私的献祭、保有的执念……整首诗的字字句句被浓烈的爱欲侵染着。这不会是一个宁静到不起波澜的灵魂。1971年诺贝尔文学奖得主，智利诗人聂鲁达出生在一个新月之日，这个灵魂选择了一个极有开创力和创始能量的时刻来到人间。1904年7月12日晚9:00，太阳、月亮、水星、金星合相在巨蟹座18度至21度间，火星和海王星也合相在巨蟹座的6度至8度间。好一个强大的巨蟹星群，诗人所有的个人行星都落在了这个水相的创始星座！

　　巨蟹座的象征符号是螃蟹，一对钳子以保护的姿态围成一个圆圈。螃蟹的外壳很硬，防卫性强，但内在柔软湿润，有着敏感、滋养及母性本质的敏感。聂鲁达的太、月、水、金的紧密合相落在了代表恋爱、孩子、创造力的第五宫，同时这个星群还与落在白羊座的木星形成了一个四分相。白羊座的木星放大了巨蟹星群的能量，奔涌在巨蟹体内的巨大能量被白羊座的木星冲击、放大、最终喷薄而出，在诗歌中展现得淋漓尽致。而南交双鱼座又赋予诗人天生的灵感和想象空间，让诗人在梦的领域中可以安置灵魂的渴求。

　　聂鲁达的一生创作了无数情感丰沛的诗歌，对世界怀抱充满探索的好奇心。《地上的居住》、《黑岛的回忆》、《二十首情诗和一首绝望的歌》、《船长的诗》，仅仅这些诗歌的名字，就可以看到巨蟹座的关键词：回忆、居住。如此强烈的星群配置同时也使巨蟹座的负面特质得以显化，比如情绪反应强烈、执拗、感情用事、执着不放手，过于恋旧。“你必须打开一道道门，必须听从我，必须张开双眼，好让我进去搜寻。”“我现在进入你的生命，再也不离去，亲爱，亲爱，亲爱的，我要留下来。”谢谢，谢谢聂鲁达，让我们在诗歌中，热烈的去感受爱欲情仇，以及生而为人的快乐与苦痛。

　　诗人档案 Pablo Neruda

　　巴 勃罗•聂鲁达，智利当代著名诗人。13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上 智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了 自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。

　　从 1927年起，聂鲁达在外交界供职，先后任智利驻科伦坡、雅加达、新加坡、布宜诺斯艾利斯、巴塞罗那、马德里的领事或总领事。在马德里期间，主办了《绿马 诗刊》。这时期的主要诗作是《大地上的居所》。聂鲁达在1928年作为外交官访问中国时得知，自己的中文译名中的“聂”字是由三只耳朵（繁体“聶”）组 成，于是说：“我有三只耳朵，第三只耳朵专门用来倾听大海的声音。”

　　作者：Iris

　　北京人，曾任中央人民广播电台编辑、中国电影资料馆文化交流部门主管。现为国际占星研究会（ISAR）认证职业占星师、塔罗占卜师、自由摄影师，定居大理。

　　师 从美国著名占星师大卫•瑞雷（David Railey）、进化占星学大师斯蒂芬•弗里斯特（Steven Forrest）、APP占星心理学院主席格伦•佩里（Glenn Perry）和英国伦敦占星学院创始人苏·汤普金斯（Sue Tompkings）系统学习严肃占星学，完成心理占星学、医疗占星学、卜卦占星学的学习，自修古典占星、业力占星、灵魂占星等占星流派。

　　2012年起师从多位国际著名塔罗师和命理师，深入研修塔罗和密契卡巴拉生命之树的转化路径以及西方灵数学。在个案咨询实践中，善于结合占星学、灵数学和塔罗的知识给客户带来深刻的自我觉察、从而协助客户走上自我成长和转化的道路。