聂伯毅《联语》
2016-01-24
聂族氏志
浴堂对联甚少,且无一佳者。近见一帖殊若超脱,联云:“到此皆洁己之士;相对乃忘形之交。”读之可发一噱。又,有题厕所联云:“到此方无中饱患;何人不为急公来。”亦有风趣。盖俗以遗矢为出公也。又,俞省斋题魁星阁联云:“不衫不履,居然名士风流,只因丑陋形骸,险湮没了胸中锦绣;能屈能伸,自是英雄本色,可惜峥嵘头角,谁识你的笔底珠玑。”正喻夹写,戛戛独造,此所谓借他人酒杯者。
聂伯毅云:对联有连环格,如翁笠渔尝任崑山、阳湖等县知县,或以为联曰:“崑山县,山阳县,阳湖县,湖南从九,做过四五年知县。”后有对者甚巧妙,即:“铁宝臣,宝瑞臣,瑞鼎臣,鼎足而三,都是一二品大臣。”按,出幅崑山、山阳、阳湖及第四句“湖南从九”句,湖字亦与阳湖之“湖”紧相接衔,故曰连环。又,“四五”字扣“九”之暗数,对幅“一二”字,扣“三”字之暗数亦然。可谓天造地设,巧莫与阶矣。又有流水对格者,仅对字面而一不顾命意,如“木已半枯休纵斧;果然一点不相干”,即“木”实字对“果”虚字,“斧”实字又对“干”虚字也。顾虽巧绝,而五雀六燕,轻重则失平衡矣。又,“春眠未觉花心动;夏礼能言杞足征。”亦然,然究不可为训。又,天津某富翁悬一联对云:“三径渐荒鸿印雪;”或对以:“两江总督鹿传霖。”又然,然亦不免失之佻。